いやぁ、この広告は拙いだろ…命狙われぞ…。

まずいなぁ。

まぁ、フォトショップで釣なんだろうけど。

冗談通じない人たちだからなぁ。

ところで、何となく意味は分かるんだけど、

これって

1. 亡命希望者求む
2. 相談希望者求む

の、

どっちのニュアンス、意味なんでしょうかね？？

いまいち英語が分からん。